-
1 престол Папы Римского
Religion: Apostolica Sedes ("apostolic see", сокр. Ap. Sed.), apostolic seeУниверсальный русско-английский словарь > престол Папы Римского
-
2 престол папы
ngener. der Stuhl Petri (римского) -
3 Престол св. Петра
катол.1) (папский престол; высшая церк. должность, власть Папы Римского) the Apostolic [Roman, Holy] See, the See of Rome, the Chair of St. Peter2) (а) престол [кресло], хранящийся в соборе св. Петра в Риме, на котором по преданию восседал сам ап. Петр; б) праздники Кафедр св. Петра в Риме и Антиохии (22 февраля, до 1961 тж. 18 января)) the Chair of St. PeterРусско-английский словарь религиозной лексики > Престол св. Петра
-
4 Апостольский престол
(тж. Святой престол; кафедра епископа Рима, Папы Римского, как преемника ап. Петра; тж. рим. курия) the Apostolic SeeРусско-английский словарь религиозной лексики > Апостольский престол
-
5 Apostolica Sedes (apostolic see, сокр. Ap.Sed.)
Религия: папский престол, престол Папы РимскогоУниверсальный англо-русский словарь > Apostolica Sedes (apostolic see, сокр. Ap.Sed.)
-
6 Apostolica Sedes
Религия: ("apostolic see", сокр. Ap. Sed.) папский престол, ("apostolic see", сокр. Ap. Sed.) престол Папы Римского -
7 apostolic see
-
8 Apostolica Sedes
-
9 Petrus
(греч. petros, арам, кейфа камень, скала) собств. апостол Петр;der Stuhl Petri – престол Святого Петра, престол Папы Римского
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Petrus
-
10 Petrus
m <- и́ Ṕétri>:der Apóstel Pétrus рел — апостол Пётр
der Stuhl Pétri — престол папы римского, папский престол; папская власть
Pétrus meint’s gut разг — погода (нам) улыбается
wenn Pétrus mítspielt — при хорошей погоде
Pétri Heil! шутл — хорошего [богатого] улова (букв слава апостолу Петру!) (приветствие рыболовов)
bei Pétrus ánklopfen эвф — умереть, ≈ отправиться к праотцам
-
11 Petrus
m = и Petrider Stuhl Petri — престол папы (римского); папская властьPetrus meint's gut (heute) — шутл. погода (сегодня) хорошаяPetri Heil! — шутл. слава апостолу Петру ( приветствие удильщиков) -
12 der Stuhl Petri
арт.общ. папская власть, престол папы (римского) -
13 инаугурация
(ритуал интронизации Папы Римского; торжественный акт возведения на престол нового Папы Римского) inauguration -
14 Inthronisation
сущ.общ. возведение на трон, возведение на престол (монарха), интронизация (папы), интронизация (папы Римского) -
15 apostolisch
adjApostolischer Delegat — папский легат ( нунций, посланник)Seine Apostolische Majestät — ист. его апостольское величество ( титул венгерских королей) -
16 sede vacante
Латинский язык: при вакантном престоле (период, в который Святой Престол не замещен легитимным монархом, т. е. в период между смертью Папы Римского и избранием его преемника. http://ru.wikipedia.org/wiki/Sede_Vacante) -
17 при вакантном престоле
Latin: sede vacante (период, в который Святой Престол не замещен легитимным монархом, т. е. в период между смертью Папы Римского и избранием его преемника. http://ru.wikipedia.org/wiki/Sede_Vacante)Универсальный русско-английский словарь > при вакантном престоле
-
18 apostolski
прил.• апостольский* * *apostols|ki\apostolskiсу апостольский;● list \apostolski послание папы римского; stolica \apostolskika Ватикан, папский престол
* * *апо́стольский- stolica apostolska -
19 интронизация
(1. торжественное богослужение, во время которого совершается воздействие новоизбранного патриарха на патриаршую кафедру; интронизация совершается во время литургии с облачением новоизбранного в патриаршие одежды и вручением ему патриаршего посоха; 2. торжественное возведение на престол (или трон) вновь избранного Папы Римского) enthronement, enthronization, inthronizationРусско-английский словарь религиозной лексики > интронизация
-
20 Inthronisation
f <-, -en>1) книжн возведение на престол [на трон] (монарха)2) рел интронизация (возведение на кафедру епископа и т. п.), настолование (патриарха), коронация (папы Римского)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Титул Папы Римского — это официальное наименование должностей и санов, которыми владеет папа римский. Содержание 1 Титул на русском 2 Титул на латыни 3 История … Википедия
Церковь Климента папы Римского — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Климента. Православный храм Храм Священномученика Климента, Папы Римского … Википедия
История выборов Папы Римского — Согласно церковному праву, понтифик не может сам выбрать себе преемника. По преданию, святой апостол Петр избрал 24 священников и диаконов, помогавших ему в управлении Римской церковью. Этим советникам вменялось избрать преемника святого Петра.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ИНКЕРМАНСКИЙ ВО ИМЯ СВЯЩЕННОМУЧЕНИКА КЛИМЕНТА, ПАПЫ РИМСКОГО, МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г. Вид на Инкерманский мон рь. Фтография. 2007 г.(Симферопольской и Крымской епархии), находится на территории г. Инкермана, на правом берегу р. Чёрной (юго запад Крыма). Монастырский комплекс включает… … Православная энциклопедия
Церковь Климента папы Римского — Церковь Климента папы Римского. Москва. Церковь Климента папы Римского Церковь Спаса Преображения (на Ленивом Торжке, на , на Ордынке) (, 26/7). Сооружена на средства купца и фабриканта К.М. Матвеева в 1762—69, сохранив с запада трапезную и… … Москва (энциклопедия)
Чин похорон Папы Римского — Период от смерти папы до интронизации нового папы sede vacante проходит по правилам, установленными Пием X (1903 1914). Как только папа умирает, его лицо немедленно покрывают белым саваном. Камерленго (председатель кардинальской коллегии)… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Титул Папы Римского — это официальное наименование должностей и санов, которыми владеет папа римский. Титул на русском * Епископ Рима; * Викарий Христа; * Преемник князя апостолов; * Верховный первосвященник Вселенской Церкви; * Примас Италии; * Архиепископ и… … Католическая энциклопедия
Престол (епископский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Престол (значения). Престол епископский, в христианстве: иносказательное определение: епископской власти, местопребывания управления епархией (для предстоятелей пап и патриархов церковью), а также … Википедия
Папы Римские — Герб Папского престола Папство богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола … Википедия
Папы римские — Герб Папского престола Папство богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола … Википедия
Римские Папы — Герб Папского престола Папство богословский и религиозно политический институт католицизма, устанавливающий Папу Римского главой всей Католической Церкви. В Римско католической Церкви Папа также является верховным правителем Святейшего Престола … Википедия
